HeyGen labs - Нейросеть для перевода видео. Как пользоваться нейросетью бесплатно?
HeyGen — Нейросеть для перевода видео
Опубликовано:
Комментариев:0

HeyGen - Нейросеть для перевода видео

Поделиться:

В последнее время в интернете наблюдается настоящий бум переводимых мемов, где главные герои, будь то идущий к реке или Данила Багров, вдруг начинают говорить на английском, а Маск выучил испанский. Это выглядит настолько убедительно, что отличить оригинал от перевода бывает сложно. Давайте подробнее рассмотрим, какая технология стоит за этими впечатляющими переводами и как ее можно использовать.

Этой технологией является нейросеть HeyGen, которая способна распознавать речь в видеороликах и переводить ее на другие языки. Не только переводит, но и воссоздает голос оригинального говорящего, а также его движения губ, делая перевод максимально реалистичным.

HeyGen стал первым популярным сервисом, предоставляющим подобные возможности. Хотя он частично поддерживает русский язык, ограничения существуют: перевод с русского невозможен, но с английского, испанского, польского и других языков работает без проблем. К сожалению, на данный момент HeyGen не способен обрабатывать длинные видео или сложные ролики с несколькими голосами. Однако короткие видео можно переозвучить даже бесплатно.

[button href=»https://labs.heygen.com/guest/video-translate» size=»small» target=»_self»]Перевести видео [/button]

Давайте ближе познакомимся с тем, что представляет собой HeyGen и как им пользоваться.

Что такое нейросеть HeyGen

Исходно HeyGen был сервисом с виртуальными аватарами, которые озвучивали текст на разных языках и создавали анимацию мимики и движений губ в соответствии с выбранным языком.

В сентябре 2023 года HeyGen представил функцию перевода видео в бета-версии. Для ее реализации используются три технологии: перевод текста, дипфейки и распознавание голоса. Голос говорящего обрабатывается и копируется с использованием нейросетей. Затем текст переводится и переозвучивается на выбранном языке, а движения губ синхронизируются с новым текстом.

Таким образом, получается полноценный дубляж с переводом, но сохраняется оригинальный голос говорящего. Иногда можно заметить артефакты, но качество генерации улучшается при использовании видео высокого качества.

На данный момент HeyGen поддерживает только короткие видео. Продолжительность может варьироваться в зависимости от нагрузки на сервис, но обычно ограничивается одной минутой. Русскоязычные пользователи в первую очередь начали тестировать эту нейросеть на культовых мемах.

Как сгенерировать перевод видео в нейросети

HeyGen - Нейросеть для перевода видео
Окно для загрузки ролика. Сайт: https://labs.heygen.com/guest/video-translate

Для начала использования HeyGen не требуется VPN или иностранный номер телефона, нужна только регистрация.
[button href=»https://labs.heygen.com/guest/video-translate» size=»small» target=»_self»]Перевести видео [/button]

Вот как можно обработать свое видео:

  1. Перейдите на сайт с бета-функцией перевода видео по ссылке. Зарегистрируйтесь или войдите через гугл-аккаунт.
  2. Перетащите или загрузите видео продолжительностью от 30 до 59 секунд. Убедитесь, что ролик соответствует требованиям: размер до 500 Мб, формат MP4, QTFF или WEBM.
  3. Выберите язык, на который хотите перевести ролик, например, английский, испанский, французский и другие. Оригинальный ролик может быть на русском языке.
  4. Дождитесь обработки видео. Из-за большого спроса, вы можете оказаться в виртуальной очереди. Если проценты прогресса обработки не двигаются, обновите страницу.
  5. Скачайте результат.

Сейчас HeyGen испытывает большую нагрузку, поэтому придется подождать несколько часов, прежде чем ваше видео будет готово.

Как выбрать подходящее видео

HeyGen предоставляет всего одну бесплатную попытку на один аккаунт, поэтому важно тщательно выбрать видео. Некоторые советы могут быть полезны:

  • Предпочтительно использовать видео без лишнего шума или музыки на фоне. Музыка не должна быть слишком громкой.
  • Лучше, если на видео говорит только один человек. Если видео содержит диалог, нейросеть может объединить голоса и сделать их менее натуральными.
  • Обратите внимание, чтобы в кадре не было портретов или бюстов, так как нейросеть может интерпретировать их как лица и попытаться анимировать их.
  • Говорящий должен смотреть прямо в камеру, чтобы синхронизация мимики была точной.
  • Руки, микрофоны или другие предметы не должны закрывать лицо говорящего.

Говорящий также должен говорить на одном языке, иначе генерация может быть менее точной, если в речь вставлены слова из другого языка.

Как сгенерировать больше одного видео

HeyGen использует токены для определения количества доступных попыток. Один токен равен одной минуте видео. Если вы приобретете платную подписку, вы сможете увеличить лимит на длительность видеороликов до 5 минут и получить приоритетную обработку. Вот как купить премиум-версию:

  1. Нажмите на кнопку с кредитами в правом верхнем углу сайта. Откроется окно с выбором плана.
  2. За $29 в месяц вы получите 15 кредитов, что соответствует 15 минутам видео. Максимальная подписка стоимостью $239 даст вам 120 кредитов, что равно 2 часам видео. Выберите план и нажмите «Get Started».
  3. Оплатите подписку. Для этого потребуется карта иностранного банка, так как российские карты не поддерживаются.

С HeyGen можно создать уникальные и интересные переводы видео, что может быть полезно для развлечения, обучения и многих других целей.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Новости